С дневника Гонсалеса де Клавихо снимут цифровую копию


20.01.2018
С дневника Гонсалеса де Клавихо снимут цифровую копию

Национальная библиотека Испании безвозмездно предоставила проекту «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» право на изготовление факсимиле и цифровой копии знаменитого дневника Гонсалеса де Клавихо.

Дипломат и путешественник Гонсалес де Клавихо в 1404-1405 годах возглавлял посольство Испании, отправленное в Самарканд ко двору Амира Темура королем Энрике III. Путешествие де Клавихо заняло около трёх лет, из которых полгода были проведены при дворе правителя Самарканда. Свою поездку испанский посол описал в дневнике, обращая пристальное внимание на местные обычаи, детали быта и положение земель, управляемых Амиром Темуром.

На сегодняшний день известны два списка рукописи. Оба хранятся в Национальной библиотеке Испании. Дневник не раз издавался – впервые он был напечатан в 1582 году в Севилье под заглавием «Жизнь и деяния великого Тамерлана, с описанием земель его империи».

Руководитель мультимедийного проекта «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» Фирдавс Абдухаликов провел переговоры о сотрудничестве с директором отдела манускриптов Национальной библиотеки Испании Хавьером Докампо Капиллой. По их итогам проекту было предоставлено право на создание копий рукописной версии дневника. До этого проект уже оцифровал пять ценных фолиантов, однако дневник де Клавихо откроет новое направление работы – оцифровку особо ценных рукописей, происхождение которых связано с Узбекистаном.
 

Анна Ним

Nuz.uz

С дневника Гонсалеса де Клавихо снимут цифровую копию

Powered by: KHM & Телерадиокомпания СТВ, STV, Самарканд, Самаркандское телевидение

Barcha huquqlar himoyalangan. Sayt materiallari ruxsatsiz foydalanish, ko'chirib olib foydalanish mumkin emas. Guvohnoma № 1131